Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 84
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 84 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 84 – Interludio (3)
—"Con
esto... parece que tanto Oriente como Occidente están concluidos. Has trabajado
duro. Orcus.”
—"Sí,
padre.”
En
una habitación iluminada por el sol, un hombre de rostro amable conversaba con
un chico que se parecía a él.
En
el escritorio del hombre, quedaron rastros de un intenso trabajo pasado que aún
no se había borrado. Aunque la habitación estaba llena de calor por la luz del
sol, el lugar donde estaba sentado el hombre se sentía frío.
Montones
de documentos cuidadosamente organizados sobre el escritorio eran lo
suficientemente altos como para bloquear la luz del sol, similar a montañas de
papeleo.
Dado
el estado de la habitación, no hacía falta decir lo pálido que se veía el
hombre sentado en el centro. Para el ojo externo, brillaba con una sonrisa
cordial y ojos animados, pero una mirada más cercana a su rostro reveló ojos
inyectados en sangre y párpados cargados de fatiga.
Por
mucho que los burócratas imperiales filtraran las tareas, manejando solos la
abrumadora carga de trabajo del imperio, el cuerpo de uno no podía permanecer
ileso. Afortunadamente, el joven de igual habilidad lo había estado ayudando,
evitando que colapsara por agotamiento antes de completar sus deberes.
Este
era el rostro sin adornos del único emperador del imperio, que se sentaba en un
trono dorado, ejerciendo un poder absoluto con un rostro que trascendía el
mundo humano.
El
que desea llevar la corona, soporta su peso... Fiel a este adagio, este era el
peso del poder que soportaba.
Aslan
Estelia, que había establecido una de las soberanías más fuertes en la historia
del imperio, era conocido como el rey sabio en lugar de un tirano debido a su
impecable ejecución de todas las decisiones imperiales por su mano.
Era
alguien que podía contener la política del imperio en su mente, por lo que
ejerció con moderación su capacidad para estabilizar el Estado y asegurar el
poder absoluto. Naturalmente, esto significó un aumento en su carga de trabajo,
pero para alguien de su calibre sobrehumano, era soportable.
La
sangre de dios mezclada con el linaje real superó con creces a la de los
humanos comunes. Si se tratara de meras tareas administrativas, aquellos con la
sangre concentrada de la familia real podrían manejarlas con facilidad.
La
razón por la que Aslan parecía tan agotado estaba separada de la energía mental
ampliamente consumida. Incluso el más grande gobernante era, después de todo,
un padre. El hecho de que su hijo casi hubiera muerto debido a sus propias
decisiones estaba carcomiendo su psique.
—"Parece
que todo el mundo se ha vuelto complaciente con la victoria en la guerra santa.
Cada vez que los sacudimos, se captura un número significativo de ellos, como
la cosecha en otoño. Me pregunto cómo lograron sobrevivir sin ser purgados en
la última guerra santa.”
—"Es
mi supervisión. Incluso si alguien hubiera sacado tropas de la capital, debería
haberlas erradicado. Tenía cierta sospecha, pero nunca supe que quedaban tantos
parásitos dentro del imperio.”
Aslan
habló autocríticamente en respuesta a las palabras de Orcus.
—"Si
ese fuera el caso, el capital podría haber caído, por lo que fue la decisión
correcta.”
Orcus
lo defendió, a lo que Aslan asintió con la cabeza y luego esbozó una leve
sonrisa. Habiendo escapado por poco de la muerte, Aslan sintió una mezcla de
orgullo y culpa al observar a su hijo, que lo apoyaba silenciosamente a su lado.
Aslan
miró a Orcus con expresión melancólica antes de exhalar brevemente y hablar.
—"Parece
que el Santo de la Espada ha salido de la reclusión después de este incidente.
Debe haber sido imposible ignorarlo, dada su participación directa. Puede que
no haya habido pesos pesados como en el Sur, pero lo importante es que el Santo
de la Espada ha vuelto a entrar en el mundo.”
—"Dado
que el Santo de la Espada se ha retirado durante mucho tiempo de ser jefe de
casa, sería prudente convocarlo a la capital para fortificar este lugar. Si el
Santo de la Espada del que he oído historias es el mismo hombre, no desafiaría
una orden imperial.”
—"Tienes
razón. Sea lo que sea, su objetivo final somos nosotros. Esta es una
oportunidad para fortalecer las defensas de la capital. Ya envié una carta a la
familia de Duques Cromel.”
Los
ojos de Aslan cambiaron de los de un padre a los de un emperador mientras
miraba a Orcus. Sus ojos, brillantes de azul, eran como el firmamento
despejado. Como si mirara hacia abajo desde los cielos, Aslan comenzó a
explicar por qué había salido el Santo de la Espada.
—"La
verdad es que el Santo de la Espada ha salido por una simple razón. Con el foco
puesto en los Kraus por este logro, no debió gustarle y decidió mostrarse.”
—"Aunque
pertenecen a las Tres Grandes Familias Marciales, parece que los Kraus y Cromel
no se llevan bien.”
—"Más
precisamente, son el Santo de la Espada y el Conde Kraus quienes están en malos
términos. El conde Kraus se lleva bien con el Duque Cromel, hijo del Santo de
la Espada. Quizás porque ambos son Maestros de la Espada. No estoy seguro, pero
parece que hay algo entre el Santo de la Espada y el conde Kraus. Han estado
chocando desde los viejos tiempos. Ahora que lo pienso, parece que no se trata
de dominar la Espada. Han estado en desacuerdo incluso antes de que Arthur se
convirtiera en un Maestro, así que debe ser solo un choque de personalidades.”
La
nostalgia parpadeó en los ojos de Aslan como si recordara el pasado, sonrió
débilmente y continuó.
—"¿Sabes
quiénes son actualmente los talentos emergentes en las familias marciales,
según los chismosos?”
—"La
hija mayor del vizconde del sur, Graham, que mantiene los rangos superior y
segundo en la academia de caballeros, y el hijo de un caballero comandante, que
es su igual. Y por último, el heredero de la familia del Duque Cromel.”
—"Correcto.
Pero se han agregado dos nombres más a esa lista debido a este incidente.”
—"Noel
y Damian, supongo.”
—"Exactamente.”
Orcus
pareció darse cuenta de algo y habló con el rostro lleno de asombro.
—"¿Podría
ser?”
—"Hasta
ahora, el nombre de la descendencia Kraus no se mencionaba entre las Tres
Grandes Familias Marciales. Pero a través de este evento, el nombre de ese niño
se ha dado a conocer a la gente. Y como un joven talento que mató a un
arzobispo hereje, nada menos.”
Los
talentos probados de la academia y el heredero ducal, se habían hecho un nombre
al derrotar a las tribus invasoras junto a los ancianos de sus casas a una edad
temprana. Bien podrían llamarse las nuevas estrellas del imperio, pero el hecho
de que hubieran matado a un arzobispo hereje eclipsó su fama en un instante.
Aquellos
que habían experimentado la guerra santa lo sabían. Sabían cuán formidables
eran los ordenados arzobispos por los herejes. Incluso con la divina familia
imperial al mando, los herejes habían sobrevivido durante tanto tiempo porque
tenían individuos poderosos que mantenían su linaje. Los arzobispos eran tales
seres.
Por
lo tanto, el hecho de que tres novatos, aún no inscritos en la academia,
lograran capturar y matar a un arzobispo fue suficiente para causar revuelo en
el mundo. Equivalía a anunciar la llegada de prodigios sin precedentes.
—"Quizás
el Santo de la Espada esté más preocupado por que su nieto sea infravalorado
por el hijo de Arthur, por los méritos ganados por los Kraus. Por eso quiero
preguntarte a ti, que has conocido al chico en persona. Orcus, ¿qué clase de
muchacho era el hijo del conde Kraus?”
—"¿Estás
preguntando por su carácter, o estás preguntando por sus habilidades?”
—"No.
Solo dame algo que puedas responder con certeza.”—Después de reflexionar un
momento, Orcus respondió rápidamente.
—"Él
es... alguien a quien he elegido como amigo. ¿Eso responde a tu pregunta?”
—"Eh.”
Ante
la respuesta de Orcus, Aslan soltó un ruido desinflado antes de estallar en
carcajadas.
—"¡JAJAJAJAJA!!
¡Exacto! No harías amigos sin una buena razón. Eso es todo lo que necesitaba
saber.”
Quizás
fue porque nunca antes había visto una risa tan cordial, Orcus se sintió
incómodo mientras veía a Aslan rugir de diversión.
—"Para
ser honesto, carezco de experiencia en esgrima, así que no pude juzgar sus
habilidades precipitadamente. Pero aún así, parecía no menos capaz que
cualquier caballero que haya visto en el palacio imperial. En cuanto a su
carácter, parece poco ambicioso y contento con mantener el estado actual de las
cosas. Mientras yo no cruce la línea, él tampoco lo haría.”
—"Eso
suena exactamente como su padre. La primera impresión que tienes de este Damian
se alinea con lo que sentí cuando conocí al conde Kraus. Kraus seguirá siendo
una espada y un escudo fuertes para el imperio.”
Aslan
comenzó a ordenar su escritorio, moviendo los papeles uno a uno hacia un lado.
Luego sacó de un cajón un pergamino viejo sellado con el sello real. Los ojos
de Orcus se abrieron de par en par al reconocer la identidad del pergamino.
—"¡¿Es
esto...?!”
—"Sí,
es el Rollo del Juramento Divino. Un juramento escrito bajo el nombre de
nuestro dios principal, Altair. Este es un juramento hecho antes de que
nacieras entre el conde Kraus, el duque Edelweiss y yo. Está escrito que no
deben hacer nada que amenace la autoridad de la familia imperial uniendo
fuerzas.”
El
Rollo del Juramento Divino. Una reliquia preciosa en el tesoro imperial,
limitada en número. Era un tesoro que hace cumplir los contratos hechos bajo el
nombre del Dios. Orcus miró a Aslan, preguntándose por qué solo estaba
mostrando esto ahora.
—"¿Fue
esta la razón por la que parecías tan confiado cuando me despediste por primera
vez?”
—"Sí.
Ya existía una alternativa. Como bien sabes, los términos escritos aquí no
pueden infringirse. Comenzó como una conversación informal sobre bebidas, pero
pensé que podría ser útil y lo mantuve.”
—"¿Y
si ambas casas tuvieran solo hijos o solo hijas? Habrías desperdiciado un
tesoro precioso por nada.”
—"En
ese momento, estaba borracho. Hmm, quizás un poco impulsivo…”
Para
un hombre borracho, la disposición de Aslan a prestar juramento en el acto fue
notablemente imprudente. Orcus parecía incrédulo mientras Aslan simplemente se
reía y respondía.
—"Y
si el compromiso no podía suceder según el juramento, planeé que sus hijos se
comprometieran con mis hijos.”
—"Es
una historia que a mi madre le sorprendería escuchar.”
—“.....Finjamos
que lo último no se dijo.”
Una
brisa a través de la ventana abierta barrió el polvo del escritorio. Los dos
hicieron una pausa en su conversación, se tomaron un momento para mirarse y
luego reanudaron cuando la atmósfera se despejó. Aslan fue el primero en hablar
de nuevo.
—"Cuando
te envié por primera vez al Sur, pensé que volverías y te propondrías
involucrar a Noel con la familia Kraus.”
—"Hmm...”
—"No
hay necesidad de esa expresión. Eres muy similar a mí, así que si yo fuera tú,
también lo habría pensado. Esa es la preferencia de Noel. Y he estado
escuchando historias sobre el hijo de los Kraus durante bastante tiempo, así
que si esa es la cara que estás poniendo, entonces debo tener razón.”
—"Bueno...
sí, eso es correcto. ¿Pero me dijiste que hiciera amigos, pero esperabas que
volviera con esa propuesta?”
—"No
lo negaré. La gente no cambia de la noche a la mañana. Al final, volviste sin
decir una palabra, así que supongo que ganaste. Felicitaciones.”
—"No
estoy contento en lo más mínimo.”—Aslan ignoró las agudas palabras de Orcus con
una carcajada.
—"Aun
así, realmente deseaba que hicieras un amigo. Desde la perspectiva de un
gobernante, su elección es correcta. Conectar a Noel y la familia Kraus
fortalece el vínculo entre la familia imperial y las provincias. No es un
movimiento equivocado.”
Aslan
volvió a deslizar el pergamino que había sacado en el cajón y levantó la vista
para encontrarse con los ojos de Orcus de nuevo. Orcus, sintiéndose incómodo
bajo la profunda mirada de Aslan, inconscientemente se rascó la mejilla.
—"Sin
embargo, el hecho de que no me instaras a tomar tales medidas sugiere que has
comenzado a ver el mundo con otros ojos. Como padre, me complace saber que mi
hijo ha hecho un amigo.”
—".....Parece
que el trabajo aquí está hecho, así que me despediré ahora.”
—"Hijo
mío, ¿estás avergonzado?”
—"No
es eso, tengo otros asuntos que atender.”
Aslan
miró a Orcus con sorpresa. Dado que acababan de concluir sus negocios aquí,
Orcus aparentemente no tenía otras tareas inmediatas.
Después
de una breve pausa, Orcus rápidamente agregó a su declaración y salió de la
habitación.
—“....Dado
que mi amigo se ha comprometido, supongo que debería escribir una carta de
felicitación yo mismo.”
La
risa resonó en la habitación después de que la puerta se cerró detrás de él.
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 84 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 84 Capítulo 84 Capítulo 84 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 84 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation