Me convertí en el villano de una fantasía romantica - Capítulo 96
Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 96 Novel Translations. Novela Me convertí en el villano de una fantasía romantica Novel Translations. Novel Translations
Novel Translation [:')]
Capítulo 96 – Luden (3)
Cuando hablé anteriormente sobre eso, podría haber exagerado al decir
que no sabía absolutamente nada sobre mi suegra, pero eso fue simplemente desde
la perspectiva de un lector de la novela. Decir que no tenía información sobre
ella no sería cierto; no era como si estuviera completamente a oscuras.
Esencialmente, siendo el jefe heredero de la familia Kraus, se esperaba
que tuviera en mente información sobre la alta nobleza del imperio, y eso
incluía conocimiento sobre ella, la dama de la casa Edelweiss.
Más importante aún, aunque en ese momento tenía pensamientos de romper
mi compromiso, ella era una dama de la familia opuesta, por lo que no tuve que
buscar información activamente; naturalmente fluyó hacia mí.
Podría haber descuidado esta información, considerando que nunca tuve
la intención de conocerla, enfocándome más en otras cosas, pero eso no significaba
que la ignorara por completo. Por ejemplo, recordé cosas como que ella fue
profesora en la Torre Dorada y sus conocidos pasatiempos y preferencias en los
círculos sociales.
Sin embargo, tal vez debido a la tensión, lo que pensé que había
entendido de manera integral ahora se siente tan vago y brumoso como mirar a
través de un espejo empañado y borroso.
Pensar en todo esto no pareció calmar mi corazón tembloroso, así que
negué ligeramente con la cabeza, tratando de borrar estos pensamientos de mi
mente. Sin embargo, mi cabeza permaneció desordenada, y el espacio que pensé
que había despejado pronto fue ocupado por otro pensamiento.
¿Por qué me vienen a la mente los recuerdos de conocer a Elena por
primera vez? No recuerdo estar tan nervioso en ese entonces. Mis pies podrían
haber temblado, pero aún así.
Cerré los ojos por un momento, siguiendo la corriente de conciencia que
trajo a colación estos recuerdos aparentemente relacionados. Tenía la intención
de despejar mi mente y relajarme, pero no fue tan fácil como pensaba.
Parecía que mi mente estaba demasiado consciente de ella, mencionando
automáticamente lo que pensaba que podría ser útil. Normalmente, esto
funcionaría bien, pero ahora era como un mal funcionamiento, completamente
fortuito.
Fue como escribir en un motor de búsqueda barato, donde aparecen todo
tipo de pensamientos aleatorios como resultados.
Podría haber sido mejor no pensar en nada en absoluto; debido a mi
nerviosismo, solo se había introducido al azar en mi mente información inútil.
El flujo desordenado de información que giraba en mi cabeza estaba causando
caos en lugar de ser de alguna ayuda.
A pesar de mis esfuerzos, mi corazón no se calmó, así que apoyé la
cabeza contra la ventana, medio resignado.
La visión de Elena y Hailey, sonriendo y riendo a mi lado, me brindó
cierto consuelo, pero fue insuficiente para sofocar la tormenta en mi mente.
Abrazando esta confusión, miré por la ventana a la mansión que ahora
estaba al alcance de la mano. Parecía un castillo bien mantenido,
impresionante, pero extrañamente, me pareció más como el castillo de un señor
demonio.
Cuando el carruaje se detuvo frente a la puerta, una extraña mirada se
apoderó de nosotros y luego, sin la ayuda de nadie, las puertas de la mansión
se abrieron solas. ¿Es esta la llamada puerta automática de estilo fantástico
de la que solo he oído hablar en las historias?
Parecía que la mansión estaba equipada con múltiples dispositivos de
este tipo, probablemente porque tanto mi suegra como el hermano de Elena estaban
versados en alquimia. Los dispositivos, imperceptibles desde el exterior, solo
comienzan a activar su magia una vez que se cruza el umbral.
'¿Este lugar no es una casa, sino una fortaleza?’
Al entrar en la mansión, lo que parecía ordinario desde el exterior en
realidad estaba protegido por un sistema invisible.
Si no hubiera estado tan tenso y concentrado, podría haberme perdido
las olas mágicas sutilmente ocultas que emanaban de todas partes. Siendo un
lego en magia, no pude identificar con precisión el propósito de estas ondas
mágicas, pero pude adivinar aproximadamente su naturaleza y tamaño a partir de
los campos mágicos que crearon.
Después de todo, un lugar habitado por dos magos, casi archimagos, no
podía ser ordinario. El castillo blanco de la familia Edelweiss, aunque
eclipsado por la grandeza de las Torres de Magos, estaba fortificado con todo
tipo de magia.
Pero en mi estado demasiado tenso, debería haber detenido mis
pensamientos allí. En cambio, me preocupaba irracionalmente si este sistema de
seguridad podría atacarme. Era un pensamiento absurdo, y lo sabía, pero por
alguna razón, simplemente pasó por mi mente.
Fue solo cuando violé mentalmente el último sistema de seguridad de la
mansión que volví a la realidad. No fue voluntario. Ni siquiera me di cuenta de
por dónde caminaba hasta que Elena me tomó de la mano.
—‘¿Estabas nervioso?’
Elena me habló sin hacer ruido, moviendo solo los labios para que
Hailey, caminando hacia adelante, no escuchara. A su pregunta, asentí en silencio
sin decir una palabra.
Elena no continuó la conversación.
En cambio, como tratando de aliviar mi tensión, comenzó a hacerme
cosquillas en la mano que sostenía. Respondí a su alegría golpeando mis dedos
contra los de ella. ¿Fue solo mi imaginación? Hoy, su tacto parecía
inusualmente cálido.
Cuando nuestros ojos se encontraron de nuevo, ella reemplazó su
pregunta con una sonrisa refrescante. Respondí de la misma manera, moviendo
silenciosamente los labios como ella lo había hecho.
—'Ahora estoy bien.’
Quizás complacida con mi respuesta, Elena intensificó su juguetón
ataque con los dedos. Aunque despejar mi cabeza todavía era imposible, sentí
que al menos podía llenarla con este solo pensamiento.
⨕
¿Cuál podría ser la forma de reconocer instantáneamente la relación
entre un padre y su hijo?
En los tiempos modernos, la respuesta podría apuntar inmediatamente a
una prueba de ADN, pero a eso no me refiero. Estoy hablando de los elementos
que permiten discernir la relación entre un niño y su padre cuando se los ve
juntos.
Por ejemplo, los conocidos de mi padre inmediatamente me reconocen como
el hijo de Arthur Kraus cuando me ven. Esto no es solo porque el cabello negro
es exclusivo de la familia Kraus en este mundo, sino también porque mi rostro
se parece mucho al de mi padre.
Como en el caso de Franz que conocí recientemente, comentó que nuestros
temperamentos y personalidades eran similares. Honestamente, podría estar de
acuerdo con el temperamento, pero no puedo ver la similitud en la personalidad.
Sin embargo, existen tales elementos que hacen que las personas a nuestro
alrededor juzguen: 'Esta persona es el hijo o la hija de fulano de tal.’
Estos son juicios subjetivos, no siempre precisos, pero en novelas y
cómics, tales elementos a menudo ayudan a los lectores a conectar las
relaciones entre los personajes, y generalmente resultan ser correctos.
Ese era exactamente el caso en este momento.
—"Adelia Edelweiss. Encantado de conocerte. Kraus... no, príncipe
Damian. Esta es nuestra primera reunión cara a cara, ¿no?”
Cuando entré por primera vez al salón, supe de inmediato que la mujer
sentada en la silla era la madre de Elena.
¿Se trataba más de la atmósfera que de la apariencia? Al igual que
Franz me asoció con mi padre al verme, en el momento en que vi a Adelia, la
cara de Elena instantáneamente vino a mi mente. Sus ojos brillantes mirándome
eran exactamente como los de Elena cuando me miró con alegría.
Seguía viendo a Elena en ella, y de repente, mi tensión pareció disolverse.
Ahora que lo pienso, ¿por qué no consideré que Adelia se parecería a Elena? Si
hubiera pensado en eso, tal vez habría estado menos cansado.
—"Ah, hola, madam. Recibí tu carta. Muchísimas gracias por
permitirme quedarme aquí hasta que me inscriba en la academia.”
Al agotarse la tensión, sentí que la rigidez de mi cuerpo se aflojaba.
Me apresuré a reunir mis pensamientos dispersos y abrí la boca para hablar.
Fue algo diferente, pero recordar cómo suelo hablar con Elena me
facilitó iniciar una conversación sin sentirme tan intimidado como antes. El
hecho de que logré iniciar sin ningún error me trajo una pequeña sensación de
alivio, aunque parecía que todavía no estaba completamente a gusto.
—"Wow...”
Pero... ¿por qué la reacción de mi suegra parece un poco extraña? La
respuesta de Adelia a mi respuesta fue tan inesperada que me hizo reconsiderar
lo que acababa de decir. Ella comenzó a mirarme como si hubiera visto algo
fascinante.
Luego murmuró algo en voz baja, demasiado bajo para que nadie más lo
oyera. Sin embargo, como me estaba concentrando en lo que ella podría decir a
continuación, logré captar sus palabras con claridad.
—"Ver una cara tan idéntica a la de Arthur respondiendo tan
cortésmente, es algo difícil de acostumbrarse.”
‘¡¡Padre!!’
Tags: Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 96 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 96 Capítulo 96 Capítulo 96 Me convertí en el villano de una fantasía romantica Capítulo 96 Me convertí en el villano de una fantasía romantica , Novel Translation