-->

- Capítulo 36 a 40

Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 36 a 40 Novel Translations. Novela Me convertí en el prometido de la heroína loca Novel Translations. Novel Translations

Novel Translation [:')]

 

Capítulo 36

 

 

Robernz se dio cuenta de que a partir de ese momento, Zion Laird tenía más valor que el Marqués Laird. Si bien sería ventajoso para la familia del marqués Laird alinearse con la familia real, los beneficios no fueron lo suficientemente sustanciales como para ser demasiado significativos. La influencia fue más indirecta y los resultados seguramente serían débiles. El prestigio y la fama del Duque Adelaira ya eran significativos, superando solo ligeramente al ducado de Ternein.

 

—"Mi lord."

 

—"Yenid, tanto tú como yo nos hemos preocupado mucho por Hanette. Ella no escucha bien y, a diferencia de otras jóvenes nobles, no le importa su apariencia. ¿Cuántas veces he pensado en qué le pasaría a Hanette si muriera?”

 

—“…”

 

—"Claro, Dyn podría cuidarla. Después de todo, es tu hijo y hermano de Hanette. ¿Pero qué pasa con los otros niños? ¿Qué crees que harían?”

 

Yenid bajó la mirada, permaneciendo en silencio. Ella siempre había creído que las preocupaciones de Robernz por Hanette tenían más que ver con utilizarla en beneficio de la familia. Pero gradualmente, a medida que Hanette se convirtió en el tema de conversación, Robernz comenzó a mostrar emociones genuinas y finalmente expresó sus verdaderos sentimientos.

 

—"Podrían tratar de tomar lo que legítimamente le pertenece a Hanette. ¿Crees que no me daría cuenta? Cada vez que no estoy mirando, insultan a Hanette, ¿crees que no veo eso?”

 

—"Sí, mi lord. A menudo has mediado en tales situaciones.”

 

—"Por eso pensé que era crucial organizar un buen matrimonio para ella. ¿Casarla con un miembro de la familia real? Es importante, ¿pero crees que es más importante que mi hija?”

 

—“…”

 

—"Encontrar a alguien de una familia decente, con buena apariencia y personalidad, que también considere los intereses de la familia, ¿sabes cuánto luché con eso? Incluso si encontrara a alguien, ¿aceptaría su familia a Hanette?”

 

—"Es hija de un Duque, pero no es un hecho que la acepten.”

 

—"Exactamente. Por eso su matrimonio se ha retrasado. Podrías haberlo intentado, pero yo nunca podría estar satisfecha. Y si se rompiera un compromiso, no solo dañaría a Hanette, sino también a la familia.”

 

Casar a los medio hermanos de Hanette fue relativamente fácil. A pesar de ser hijos de una concubina, llevaban la sangre del Duque y se comportaban de acuerdo con otros nobles. La familia de un conde respetable no dudaría en aceptarlos, y si las negociaciones llegaran a la familia de un marqués, podrían hacer algunas concesiones para satisfacer las demandas. Sin embargo, Hanette, siendo hija legítima, presentaba una situación más desafiante, y Robernz había estado esperando el momento adecuado.

 

—"¿Es por eso que elegiste a la familia del marqués Laird?”

 

—"En ese momento, parecía la mejor opción. Podían ser influenciados y abría la posibilidad de conectarse con la familia real.”

 

—"Había opciones con el hijo mayor o el segundo.”

 

—"Te lo he dicho, Hanette no podía seguir el ritmo de alguien demasiado excepcional. Por el contrario, ella podría ser menospreciada. Y el marqués Laird nunca lo habría permitido, va contra sus deseos.”

 

La promesa de compensación al marqués Laird no se dio a la ligera. Robernz había tratado de advertir y consolar a Hanette, equilibrando sus responsabilidades como cabeza de familia con su cuidado por el futuro de Hanette. Zion Laird fue elegido con ambos roles en mente.

 

—"En retrospectiva, tu juicio no estuvo equivocado, mi lord.”

 

—"Fue una buena fortuna. ¿Quién sabría que Zion mostraría interés en Hanette?”

 

—"Debe ser miope.”

 

—"Cuídalos mejor de ahora en adelante. Si los apoyamos adecuadamente, podrían casarse pronto.”

 

—"Entendido. Prestaré más atención.”

 

Robernz asintió, terminando su té. El aroma pareció filtrarse profundamente en su ser hoy, borrando lentamente una preocupación de larga data.

 

—"He cumplido con mi deber por la familia. Ahora, si tan solo Hanette pudiera ser feliz.”

 

 

 

 

En la habitación de Hanette, en la Mansión del Duque Adelaira, Hanette miró a su alrededor antes de abrir la puerta con cautela. El pasillo estaba vacío y no parecía probable que Zion saliera. A esta hora, solo Zion podía visitarla, pero tenía que permanecer vigilante.

 

'¿No viene nadie, verdad?’

 

Hanette revisó el pasillo una vez más antes de cerrar la puerta. Aunque era algo que hacía cada vez que tenía tiempo, hoy sus emociones eran más intensas. Quería practicar lo que había aprendido recientemente.

 

—"Haa…"

 

Hanette se sentó, miró a su alrededor una vez más antes de juntar las manos y cerrar los ojos. Aunque ella solo lo había vislumbrado, esta parecía ser la postura correcta.

 

'Llena tu cuerpo completamente.'

 

Recordando las instrucciones del mago de la academia de magia, comenzó a extraer su maná, esparciéndolo por todo su cuerpo.

 

'Solo aguanta un poco más...'

 

Ella frunció el ceño, controlando el maná. Se sintió como si el maná se estuviera retorciendo, luego lentamente comenzó a moverse. Fluía continuamente, circulando por su cuerpo antes de regresar a su lugar original.

 

—"Ugh."

 

Hanette apretó los dientes, concentrándose intensamente. Cuanto más rápido circulaba el maná, más calor surgía de su interior. Tuvo que soportar el calor manteniendo el flujo de maná.

 

'Solo un poco más.'

 

La cara de Hanette se sonrojó de calor, el sudor goteaba sobre su traje. Su cabello estaba empapado y todo su cuerpo temblaba.

 

'Yo puedo hacer esto. Lo haré.’

 

Enderezó su postura, usando todas sus fuerzas. Si su postura flaqueaba, el maná se dispersaba. Aunque el maná no desaparecería, no podría lograr su objetivo si se rindiera fácilmente.

 

'Debo soportar esto.’

 

Hanette aún recordaba las emociones que sintió cuando los bandidos los atacaron: miedo, terror, confusión y la proximidad a la muerte. Incluso si sobrevivía, no podía predecir lo que los bandidos podrían hacerle. Ella había querido huir, pero Zion había estabilizado su determinación.

 

'Debería haber ayudado.'

 

Ella apretó los puños, recordando la figura de Zion. El resplandor púrpura de su espada, la energía púrpura oscura de la espada, los golpes que anulan la magia. Él no necesitaría su ayuda, pero no poder ayudarlo le dejó un arrepentimiento persistente.

 

—"Ugh ¡Ah!”

 

Incapaz de soportar el calor por más tiempo, Hanette retrajo su maná. Al abrir los ojos, vio sus pantalones manchados de sudor. No podía calmar su respiración entrecortada y el calor residual parecía extenderse continuamente.

 

—"Hah, hah."

 

Hanette apoyó las manos sobre la mesa, tratando de ponerse de pie. Sus rodillas se doblaron, desequilibrándola. Apenas logró evitar caerse agarrando la mesa con fuerza.

 

'Ni siquiera puedo soportar esto.'

 

Llamaron a la puerta, seguido del traqueteo de la manija. Hanette se puso rápidamente la chaqueta y se acercó a la puerta, presionando su oreja contra ella para escuchar.

 

—"Hermana, ¿estás ahí?”

 

—"Ah, es el niño.”

 

Hanette sonrió, luego se aclaró la garganta y abrió la puerta.

 

—"¿Hermana?”

 

Zion frunció el ceño mientras miraba a Hanette. Su cabello estaba empapado, sus mejillas enrojecidas y la chaqueta no podía ocultar su camisa empapada de sudor.

 

—"¿Por qué me miras así?”

 

—"No te ves bien.”

 

—"¡Ja! Estoy bien. Solo hice un poco de ejercicio. Me sentí rígida sentada..."

 

Hanette dio un paso atrás, pero tropezó. Trató de sostenerse, pero el brazo de Zion le envolvió la cintura. Su cuerpo dejó de inclinarse, sus rostros casi se tocaban.

 

—"¿Estás bien? Ten más cuidado.”

 

—“…”

 

Hanette se sintió paralizada, el brazo de Zion pesaba alrededor de su cintura, sus ojos morados solo la miraban a ella. Su cabello plateado casi le toca la frente.

 

—"¿Hermana?”

 

—"¿Eh? ¿Por qué haces esto?”

 

—"Casi te caes.”

 

—"Es tu culpa.”

 

—"¿Cómo es esto mi culpa?”

 

—"¿De quién más sería?”

 

—"Nunca admites cuando estás equivocada.”

 

Zion se rió entre dientes, tirando de Hanette hacia atrás. Una vez estable, soltó su cintura. Hanette dio un paso atrás, notando la mirada de Zion.

 

—"¿Y ahora qué?”

 

—"Es absurdo. ¿Casi te caes y me culpas a mí?”

 

—"Me asustaste.”

 

—"Llamé a la puerta.”

 

—"Toca más suave la próxima vez.”

 

—"¿Oirás?”

 

—"Si no escucho, es tu culpa.”

 

—“…”

 

Zion suspiró, entrando en la habitación. Hanette parecía más testaruda que antes, pero lo dejó pasar. Parecía más como su antiguo yo y parecía estar intentando algo.

 

'Probablemente estaba practicando el aumento de maná.’

 

Ninguna cantidad de ejercicio físico podría haberla hecho sudar así. No había habido ningún ruido fuerte,y su rostro estaba sonrojado. Ella debe haber estado practicando el aumento de maná que vio en la academia de magia.

 

'Ella duró mucho tiempo.’

 

Hanette tenía un talento excepcional para la magia: gran maná—métodos de aplicación, comprensión y velocidad de ejecución. La Apóstol Blanco reconoció su talento, y el Sabio Azul, uno de los Setinos Quasar, la elogió mucho.

 

'Está sudando así y aún así sigue de pie.'

 

—"¿Qué te trae aquí?”

 

—"Solo saldré un rato.”

 

—"¿Necesito ir contigo?”

 

—"No, me voy solo.”

 

—"Entonces, ¿por qué vienes a mí?”

 

—"Te pido que te quedes quieta hasta que regrese.”

 

Zion pasó junto a Hanette hacia la mesa. Hanette comenzó a replicar, pero recordó algo que Zion había dicho antes.

 

—"¡Ja! ¿Tratando de provocarme?”

 

—"Cumplo mis promesas. No quiero que me llamen mentiroso.”

 

—"Haz lo que quieras. ¿Por qué molestarse conmigo?”

 

—"Por tu bien. Podrías salir sola, pero es mejor hacerlo conmigo.”

 

Zion miró el collar que llevaba Hanette. Ella lo había usado desde que él se lo dio. Significaba que le gustaba el regalo o que tomaba sus palabras en serio.

 

—"¿Crees que soy una niña? Incluso sin ti, los guardias…"

 

—"Hermana, no perderás nada escuchándome. ¿No puedes confiar en mí esta vez?”

 

Zion habló con calma, sentándose. Los rebeldes atacaron a la familia real, el Duque Adelaira y el Duque Ternein. Otros eran aliados potenciales, pero eso podría cambiar. Necesitaba vigilar las cosas y decidir si intervenir antes de que llegara el protagonista.

 

—"Bien. Tú ganas. Te complaceré.”

 

Hanette se rió, sentada junto a Zion. Normalmente, ella habría discutido obstinadamente, pero ahora se encontró de acuerdo con él.

 

‘¿Por qué lo escucho? Es solo un niño.'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capítulo 37

 

 

Hanette apoyó la barbilla en la mano, girando la cabeza lentamente. ´

 

Mechones de cabello plateado parecían haber caído en cascada por su esbelto rostro. Sus ojos violetas, ligeramente iluminados por la luz del sol, llamaban la atención. Era difícil llamar a un rostro así poco atractivo.

 

'Si tan solo fuera menos atractivo.'

 

Tal vez entonces, ella ni siquiera hubiera querido hablar con él, y mucho menos estar cerca de él. Los obligaron a estar juntos, ¿entonces por qué tratar de acercarse? Por supuesto, incluso ahora, no eran exactamente cercanos.

 

'No parece un noble en absoluto. Como yo'

 

Hanette sabía bien que ella no era normal bajo ningún estándar. Ella había tratado de parecer consumida por el juego y la bebida, mientras moderaba hábilmente esa imagen. Si iba demasiado lejos, sus padres no se quedarían callados, pero si se mantenía demasiado reservada, pensarían que se había reformado.

 

'En ese entonces, ninguno de los dos tenía mucho, excepto por nuestra apariencia.’

 

La hija de un Duque y el hijo de un Marqués, la Joven Loca y el noble excesivamente ordinario, una relación formada a través de un matrimonio estratégico. En general, fue una relación precariamente equilibrada. No era perfecto, pero no del todo desajustado.

 

Pero en algún momento, ese equilibrio había comenzado a inclinarse.

 

'Ahora, parece demasiado bueno para mí.’

 

Zion se había convertido rápidamente en un espadachín que podía usar aura de espada. Su nombre aparecía con frecuencia en las reuniones sociales, y los nobles lamentaban no reconocer su talento antes. Algunos incluso dirían que la familia del marqués Laird perdió, mientras que el Duque Adelaira ganó significativamente.

 

'Padre no permitiría una ruptura.’

 

Si dependiera del marqués Laird, tal vez, pero su padre nunca lo permitiría. Romper el compromiso deshonraría el apellido de la familia, y su padre querría tener cerca a un yerno que pudiera manejar el aura de espada.

 

Incluso podría darle a Zion lo que quisiera para mantenerlo contento.

 

'Ahora me compararán a menudo.’

 

La Joven Loca, que disfrutaba jugando y bebiendo a diario, tuvo la suerte de estar comprometida con un espadachín con aura de espada. Al menos su apariencia le evitaría demasiada aversión.

 

'¿Qué podría estar pensando ese niño?’

 

Ella pensó que Zion podría estar teniendo pensamientos similares. Sin embargo, si había ocultado sus habilidades todo este tiempo, era difícil entender sus elecciones. Quizás solo recientemente había adquirido la habilidad de usar el aura de espada.

 

—"Oye.”

 

—"¿Qué?”

 

—"¿Por qué accediste a casarte conmigo?”

 

—"Se me ordenó. ¿Qué otra razón podría haber?”

 

—"¿Por qué un chico que puede usar aura de espada aceptaría casarse conmigo?”

 

—"No podía usar aura de espada en ese entonces.”

 

—"Entonces, ¿te arrepientes ahora?”

 

—"¿Qué?”

 

—"Comprometerte conmigo.”—Zion volvió la cabeza, mirando a Hanette.

 

Sus ojos tenían una expresión triste, esperando su respuesta.

 

—"...No me arrepiento.”

 

—"Si yo fuera tú, lo lamentaría.”

 

—"No podemos pensar lo mismo, ¿verdad?”

 

—"¿En qué nos diferenciamos?”

 

—"Quiero decir, mis circunstancias son diferentes a las tuyas.”

 

—"¿Qué es tan diferente?”

 

—"Bueno, es difícil de explicar.”

 

Ni siquiera Zion pudo evitar el compromiso con Hanette. En ese momento, no tenía Exceed Rain y no podía desafiar las órdenes de Fried. Además, necesitaba seguir la historia predeterminada, por lo que aceptó el compromiso de buena gana.

 

—"Eres ridículo. ¿Qué tiene de difícil?”

 

—"No fue difícil. Una vez que lo acepté, eso fue todo.”

 

—"Podrías romperlo.”

 

—"¿Crees que tu lado permitiría eso?”

 

—"Entonces pregúntale a tu lado.”

 

—"Padre, tiene su orgullo. Él no iría tan lejos.”

 

—"Es un desperdicio enviarme a un hijo precioso que puede usar aura de espada, ¿no?”

 

—“¿Por qué crees que tu valor es menor que el mío?”

 

Zion murmuró con indiferencia, mirando por la ventana de nuevo. Hanette era llamada la Joven Loca, pero tenía un talento significativo. Si aprendía magia adecuadamente, la reputación del ducado Adelaira aumentaría aún más.

 

—"Bueno ¿hago muchas cosas sin sentido?”

 

—"No creo que sin sentido. Tienes cosas que quieres hacer.”

 

—"Me llaman la Jóven Loca.”

 

—"¿Debería dejarme llevar por los rumores? Para mí, no eres una Loca.”

 

—"¡Ja! Hablas bien. ¿Me estás defendiendo porque estamos comprometidos?”

 

—"Creo que habías estado perdida por un tiempo. La gente no siempre puede seguir avanzando.”

 

—“¿…?”

 

La cara de Hanette se puso rígida por un momento y cerró la boca. Nadie le había dicho nunca que se había perdido. Solo señalaron sus errores y la regañaron.

 

—"Probablemente tampoco querías casarte conmigo. Aceptaste porque el Duque Adelaira te obligó a hacerlo.”

 

—"Lo mismo para ti.”

 

—"Debido a que ambos lo hemos experimentado, podemos entendernos. Quizás por eso me ayudas con lo que sea que haga.”

 

Zion tenía una comprensión aproximada de la mente de Hanette. Sus sentimientos a menudo se detallaban en la novela. Sabiendo esto, confiaba en que ella no tenía malas intenciones, y tenía la intención de ser considerado con ella hasta que se fuera.

 

—"Haa… estás diciendo cosas que no suenan como tú.”

 

—"¿Cómo sueno?”

 

—"Siempre presumiendo, respondiendo, diciendo cosas innecesarias y…"

 

—"¿Por qué estás inventando defectos que no tengo?”

 

—"Esos son tus defectos.”

 

—"Pareces desesperada por encontrar fallas en mí.”

 

—"Porque sigues diciendo cosas raras.”

 

—"Estoy pensando en ti, ¿y lo llamas raro? Eso es decepcionante.”

 

—"¿Cuándo no me decepcionó?”

 

—"Solo cuando actúas diferente a ti misma lo parece.”

 

—"¿Qué sabes de mí?”

 

—"¿Estás sorprendentemente asustada? ¿Eres una buena persona pero no muy honesta? ¿Qué más?"

 

—"Vuelve a tus sentidos. Ya veo.”

 

Hanette sonrió brevemente y luego se tapó la boca. Ella no se sintió particularmente divertida o feliz, pero ¿por qué sonreía de repente?

 

—"De todos modos, quédate adentro hasta que regrese. Si tienes que salir, llévate el collar.”

 

—"¿Cuántas veces tengo que decirlo? Lo usaré por ti.”

 

—"Eso es un alivio.”

 

Zion la miró un momento antes de levantarse en silencio. En comparación con cuando se conocieron, ella fue más receptiva a sus palabras. Quizás verlo usar la energía de la espada la hizo creer un poco en él.

 

—"¿A dónde vas?”

 

—"Ha aprender esgrima.”

 

—"¿No lo sabes ya?”

 

—"Nop.”

 

—"Entonces, ¿cómo usaste la energía de la espada?”

 

—"Um ¿suerte?”

 

—"¿Eso tiene sentido?”

 

—"No, pero lo usé, así que no puedo explicarlo.”

 

—"¿Prometiste protegerme sin siquiera saber esgrima?”

 

—"Por eso estoy tratando de aprender. No puedo depender únicamente de la energía de la espada.”

 

Hanette quería discutir más, pero no podía. Zion había dicho que aumentaría su maná por ella. Aprender esgrima probablemente fue por la misma razón.

 

—"Bueno, al menos lo estás intentando.”

 

—"Solo estoy hablando, así que me iré ya. Espera un poco.”

 

—"Ten cuidado.”

 

Hanette observó a Zion hasta que se fue. Solo después de que se cerró la puerta, se apoderó de ella una sensación de arrepentimiento.

 

'Debería haber pedido ir con él.’

 

 

 

 

Cerca de la puerta principal de la mansión del marqués Frandique.

 

La familia del marqués Frandique había sido durante mucho tiempo aliada de la familia del Duque Adelaira. Esta relación de larga data creó un fuerte vínculo, lo que llevó a un apoyo inquebrantable para la familia del Duque Adelaira. La familia del Duque, a su vez, ofreció muchas comodidades a la familia Marqués, evitando discusiones sobre matrimonios estratégicos debido a sus frecuentes interacciones.

 

—"Hermano.”

 

Zion se inclinó, hablando en voz baja. Karlz, escuchando atentamente, respondió con cautela.

 

—"¿Qué?”

 

—"¿Está esto realmente bien?”

 

—"¿A qué te refieres?”

 

—"Nuestra familia no es exactamente cercana a la del marqués Frandique".

 

—"Pensé que preguntarías algo serio. Está bien. La familia del Duque está discutiendo un matrimonio estratégico.”

 

—"Ya nos hemos saltado una familia, ¿no?”

 

—"Soy muy amigo de su hijo mayor. Él sabe de tu compromiso con Lady Hanette y accedió fácilmente a mi solicitud.”

 

Karlz, dirigido por una doncella, entró primero en la mansión. Zion lo siguió, hablando de nuevo.

 

—"¿El jefe de familia dio permiso?”

 

—"Me dijo que aprendieras bien y volvieras.”

 

—"¿Y el marqués Frandique estuvo de acuerdo?”

 

—"Te preocupas demasiado. El hijo mayor accedió a enseñarte, así que, por supuesto, obtuvo permiso.”

 

—"¿Cómo lo conoces?”

 

—"Hmm ¿amigo bebedor?”

 

—"¿Quieres que aprenda esgrima de tu amigo bebedor?”

 

—-"¿Por qué no?”

 

—"Ya nos hemos saltado una familia, y ahora te estás saltando a ti mismo. ¿Qué se supone que debo hacer?”

 

—"¿No vas a aprender?”

 

Zion vaciló, luego reflexionó. Naturalmente, aprender esgrima implicaba costos. A diferencia de la magia, el manejo de la espada era típicamente autodidacta o aprendido de caballeros retirados. Era costumbre verificar si el maestro era genuinamente hábil y confiable a través de varios canales.

 

—"Confío en la familia, pero no estoy seguro de la persona.”

 

—"Es muy conocido entre los jóvenes espadachines. Puedes confiar en él.”

 

Zion conocía un hecho sobre la familia Frandique. Una noble dama destinada a convertirse en la Apóstol Blanco tenía el apellido Frandique. Como hija menor del marqués Frandique, probablemente era la hermana de la persona que estaba a punto de conocer.

 

—"¿Él es hábil?”

 

—"¿Importa la habilidad para alguien que puede usar aura de espada?”

 

—"Hermano, te dije que solo puedo usar aura de espada.”

 

—"¿Sabes lo que dijo de ti?”

 

—"¿Qué?”

 

—"’No puede entender por qué un maestro buscaría la guía de un aficionado.’

 

—“…”

 

Zion, sin palabras, levantó la cabeza. Un joven bajando las escaleras rápidamente apareció, y Karlz saludó con la mano cálidamente.

 

—"Llegas tarde.”

 

—"¡Llegaste temprano!”

 

—"Cierto. Quería ver a mi ocupado amigo bebedor.”

 

—"Tú."

 

El joven se detuvo ante Karlz y luego se volvió hacia Zion. Reconociéndolo, extendió su mano primero.

 

—"¿Es el hermano de Karlz?”

 

—"Encantado de conocerte. Soy Zion Laird.”

 

—"Soy Halfnon Frandique. He oído muchos rumores sobre ti.”

 

Halfnon estrechó brevemente la mano de Zion. Para un espadachín, las manos de Halfnon eran sorprendentemente suaves. Quizás esto tuvo algo que ver con que Zion buscara su instrucción.

 

—"¿Vamos a pasar al salón? Está listo.”

 

Halfnon los llevó escaleras arriba. Una vez en el salón, con refrigerios servidos, Halfnon volvió a hablar.

 

—"No preguntaré por qué quieres aprender esgrima. Cada uno tiene sus razones.”

 

—"Gracias por entender.”

 

—"Karlz probablemente mencionó esto. ¿Puedes hacerme un favor?”

 

—"¿Un favor?”

 

Zion recordó las palabras de Karlz, bebiendo su té. Karlz dijo que Halfnon enseñaría esgrima gratis, con una condición. Si la solicitud no era excesiva, Zion accedió a cumplir.

 

—"Para ti, probablemente sea fácil, pero para mí, es difícil.”

 

—"¿Cuál es la solicitud?”

 

—"Quiero aprender a usar aura de espada.”

Capítulo 38

 

 

—“…”—Zion bajó su taza de té, sin palabras.

 

Fue una petición que no podía cumplir. Él no podía ayudar de ninguna manera, ni podía revelar la verdad.

 

—"Uh, esa es una petición un poco difícil para mí.”

 

—"Por supuesto que lo es. Sé que es más fácil para mí enseñarte esgrima. Por eso pregunto.”

 

Los ojos de Halfnon eran serios, y Karlz asintió como si lo hubiera anticipado de alguna manera. Zion, todavía preocupado, trató de encontrar una manera de explicarlo.

 

—"Bueno, uh, realmente no sé cómo usar aura de espada yo mismo. Entonces, ayudarte sería bastante difícil.”

 

—"Lo entiendo. El aura de espada no es algo que aprendas; es algo de lo que te das cuenta.”

 

—"Entonces, no puedo ayudarte a darte cuenta. No sé exactamente cómo lo uso yo mismo.”

 

—"Todo espadachín que usa aura de espada dice eso. Dicen que se trata de seguir un sentido, pero simplemente no lo entiendo.”

 

Incluso Zion no sabía mucho sobre los detalles del aura de espada. Se describió como algo que eventualmente se manifestaría después de que un espadachín alcanzara cierto punto en su entrenamiento y lograra superar sus límites. En esencia, se trataba de un esfuerzo persistente, sin una línea de tiempo clara para el éxito.

 

—"¿Entonces no sería mejor aprender de esos espadachines? Ellos tienen más experiencia que yo.”

 

—"Lo he intentado varias veces, pero nunca me dan tiempo. Siempre dan excusas sobre estar ocupados con deberes de caballeros o su propio entrenamiento.”

 

—"Deberías tener amplias conexiones como marqués. ¿No es suficiente?”

 

—"Incluso si un Duque lo pidiera, se negarían. Dicen qué si bien pueden enseñar esgrima, el aura de espada debe aprenderse de forma independiente.”

 

Esto era parcialmente cierto, pero también ocultaba una verdad más profunda. Es poco probable que los espadachines que habían logrado el aura de espada compartan libremente sus conocimientos ganados con tanto esfuerzo. Probablemente estaban tratando de preservar la rareza y el valor de su habilidad, posiblemente incluso conspirando entre ellos para mantenerla exclusiva.

 

—"Entonces, por eso me preguntas.”

 

—"Tenemos muchas conexiones. Eres el hermano menor de mi amigo y el prometido de Lady Hanette.”

 

—"Pero realmente no puedo ayudarte. No tengo nada que enseñar.”

 

—"No necesito mucho. ¿Podrías compartir el sentimiento o los hábitos asociados con el uso del aura de espada?”

 

—"Eso no es demasiado difícil, pero…"

 

—"Gracias. Te trataré con el mayor respeto durante tu estadía aquí.”

 

—“…”

 

Zion miró a Karlz, quien simplemente asintió tranquilizado y sonrió, instándolo a aceptarlo.

 

—"¿Ha terminado la discusión ya?”

 

—"Gracias a ti, fue rápido.”

 

—"No dije mucho. Acabo de mencionar poco del aura.”

 

—"Gracias. ¿Cuándo más tendré la oportunidad de conocer a un espadachín que usa aura de espada?”

 

—"Por eso puedes beber alcohol caro.”

 

Karlz se rió de buena gana, dándole palmaditas a Zion en el hombro. Si Barhen hubiera ayudado, no habrían tenido que pasar por esto.

 

Pero Barhen se había negado a unirse a los Caballeros Reales y se centró únicamente en su propio entrenamiento con la espada. Sabiendo que Zion estaría preocupado por esto, Karlz se había encargado de encontrar un maestro adecuado.

 

—"Que tu hermano estuviera ocupado fue una suerte para mí. No tendría esta oportunidad de otra manera.”

 

—"Uh, bien.”

 

Karlz respondió torpemente, consciente de que solo él y Fried sabían de la decisión de Barhen. Mientras que otros nobles se enterarían lo suficientemente pronto, era desafortunado que Zion tuviera que mantenerse en la oscuridad.

 

—"No lo malinterpretes. Estar ocupado significa que es capaz.”

 

—"Entendí mal. Me sorprendió lo feliz que te pusiste.”

 

—"Por supuesto que estoy feliz. Los caballeros que empuñan espadas a menudo actúan arrogantes y tercos, en comparación con ellos, tu hermano es muy amable.”

 

—"Zion es amable. Por favor, trátalo bien. No quiero que me culpen por una mala presentación.”

 

—"Por supuesto. Lo trataré con el mayor respeto.”

 

Halfnon respondió con anticipación, nunca había esperado encontrarse con un espadachín usando aura de espada tan fácilmente. Por lo general, eran arrogantes o desconfiados. Afortunadamente, esta vez, fue el hermano menor de su amigo, lo que facilitó mucho las cosas.

 

'Incluso si no lo entiendo, será útil.'

 

Cualquier espadachín sueña con empuñar aura de espada. Los caballeros con otras armas se esfuerzan de manera similar por alcanzar una forma máxima propia. Es una técnica reservada para los más fuertes y un paso para convertirse en un Setinos Quasar.

 

'Diecinueve años, eh, ha está destinado a convertirse en un Setinos Quasar. Mejor da una buena impresión.’

 

 

 

 

Mansión del Duque Adelaira, Jardín.

 

Los jardines variaban en tamaño y apariencia dependiendo de la riqueza y los recursos de cada familia. La tierra para el jardín, las flores y los árboles dentro, los costos y la habilidad del jardinero, y las decoraciones esparcidas por todas partes eran parte de ello. Un jardín era esencialmente una extensión de la mansión, y cualquier noble con sentido del decoro invertiría mucho en él.

 

El jardín de la familia Adelaira siempre estuvo bien mantenido por jardineros expertos para garantizar que se viera magnífico en todo momento.

 

'...No he estado aquí desde entonces.’

 

Hanette se sentó a una mesa en el jardín. Aunque a menudo estaba fuera de la mansión, cada vez que mencionaba que quería tomar el té en el jardín, los sirvientes le preparaban rápidamente el lugar. Por lo general, cuando no salía, se quedaba dentro de la mansión, pero hoy, por alguna razón, quería caminar por el jardín.

 

‘¿Por qué estoy haciendo esto?’

 

Hanette miró fijamente la taza de té, perdida en sus pensamientos.

 

En ese entonces, caminaba por el jardín teniendo conversaciones triviales. Quién era mejor, de quién era la culpa, cuán ridículas eran las cosas,etc. Una sensación de vacío pareció surgir de lo más profundo de ella.

 

'Debería haber salido sola.’

 

Por supuesto, solo había unos pocos lugares a donde ir. Podía ir sola, como siempre, y fingir gastar dinero. Pero cada vez que pensaba en salir, las palabras de alguien resonaban en su mente.

 

'Ridículo. ¿Por qué estoy escuchando esto?’

 

A pesar de sus pensamientos, su cuerpo no se movió; "No salgas hasta que yo regrese.” Esa frase parecía atarla en su lugar.

 

‘¿Desde cuándo me volví tan obediente?’

 

Hanette se burló de sí misma, agarrando la taza de té. Si su miedo surgiera del encuentro con los bandidos, sería algo comprensible. Puede que no fueran bandidos ordinarios, sino aquellos que guardaban rencor contra la familia Adelaira. Sin embargo, cualquier otra razón levantaría sospechas.

 

'Decidí confiar un poco en él.’

 

Pero de alguna manera, ella había llegado a confiar plenamente en esas palabras. Si él estaba a su lado, la protegería; si se iba, no había nada que ella pudiera hacer. Se sentía como si supiera que ella intentaría escapar.

 

'¿No debería prometer protegerme hasta el final?’

 

Hanette levantó la taza de té, solo para dejarla de nuevo. Fue un pensamiento egoísta y complaciente. ¿Cómo podía esperar que él la persiguiera si ella se escapaba? Si realmente confiara en Zion, no debería pensar en escapar.

 

'¿En qué estoy pensando?'

 

Hanette volvió a tomar la taza de té y tomó un sorbo. El amor debe ser mutuo, no unilateral. Fue una emoción unilateral y un insulto a la otra persona.

 

'¿Espero ser amada por ese niño? De ninguna manera.'

 

Hanette frunció el ceño, inclinando la cabeza. Ella no podía tener esos sentimientos por alguien con quien se vio obligada a estar. No importa lo bien que la tratara, todo parecería una mentira.

 

'Necesito calmarme. No puedo confiar siempre en ese niño''

 

Un carruaje entraba por la puerta principal. Hanette instintivamente lo reconoció como el que Zion usaba.

 

'Regresó rápidamente. ¿A dónde debería sugerir que vayamos? Quizás a algún lugar diferente esta vez.'

 

—"¿Qué estás haciendo aquí afuera en lugar de quedarte en tu habitación?”

 

Una voz que no quería escuchar se entrometió en sus pensamientos. Hanette suspiró y giró ligeramente la cabeza. Ella no quería pelear y prefirió ignorar como de costumbre.

 

—"Piérdete. Si no tienes nada que hacer, fuera de aquí.”

 

—"Me iré cuando quiera.”

 

—"Entonces piérdete. ¿Necesito saber lo que quieres?”

 

—"Solo estaba tomando un poco de aire fresco, ¿pero adivina qué? Alguien molesta está frente a mí. Entonces, tenía que decir algo.”

 

Schedrín Adelaira, el hijo menor de la familia Adelaira, paseaba por allí con aire arrogante. Era medio hermano de Thena Adelaira y Hanette, y a menudo se peleaba con Hanette.

 

—"No sé por qué se parecen tanto. ¿Por qué no te quejas con tu hermana?”

 

—"Hablas bien. No sé cómo te comprometiste.”

 

—"No veo el sentido de hablar contigo. Tu cara es asquerosa, así que piérdete.”

 

—"Sabes, estoy mejor afuera que tú, ¿verdad?”

 

—“…”

 

Hanette permaneció en silencio. Como ella había dicho antes, no había razón para continuar la conversación. Podrían compartir sangre, pero él era solo un medio hermano y ella nunca lo consideró familia.

 

—"¿Ignorándome de nuevo? Bueno ¿no deberías terminar lo que empezaste?”

 

—“…”

 

—"Niña molesta.”

 

Schedrin se encogió de hombros, deteniéndose frente a Hanette. Ella ni siquiera lo miró, sino que levantó su taza de té. Al mismo tiempo, la mesa se sacudió con un fuerte ruido sordo.

 

—"El hecho de que seas legítima no significa que puedas ignorarme.”

 

—"Tú eres el que no deberías hablar, habiendo nacido de una concubina.”

 

—"¿Acabas de insultar a mi madre?”

 

—"¿Tú acabas de insultar a mi madre?”

 

—"¿Crees que somos iguales? Maldita."

 

—"Si no tienes la confianza para vencerme, mantén los ojos bajos. ¿Debería aplastar tu fea cara para hacerte sentir satisfecho?”

 

—“Maldita perra."

 

—"No seas grosero. Solo eres un bastardo.”

 

Una voz fría recorrió el jardín. Hanette lo reconoció de inmediato y volvió la mirada. Schedrin, enfurecido, estaba a punto de levantar la voz, pero dudó, sobresaltado.

 

—"Esta es la única advertencia. No la llames así. Si la insultas o intentas hacerle daño, no me quedaré de brazos cruzados.”

 

Zion se acercó con los ojos fríos. Hanette, incapaz de intervenir, observó en silencio.

 

—"Nadie te da derecho a mandarme."

 

—"Esta es tu única advertencia. Si vuelve a suceder, te mataré.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capítulo 39

 

 

Zion murmuró en silencio con una intención asesina.

 

Si hubiera aceptado, podría haberlo tolerado, pero Schedrín insultó a su familia y estuvo a punto de maldecirla.

 

Las intensas emociones hicieron que su cuerpo se moviera por sí solo.

 

—"¿Crees que puedes matarme? ¡Soy miembro de la familia del Duque Adelaira!”

 

Schedrin estaba furioso, pero no se atrevió a acercarse. Él sabía bien quién era Zion Laird. El prometido de Hanette, el hijo menor del marqués Laird, y un espadachín capaz de usar aura de espada.

 

El hecho de que Zion pudiera usar aura de espada por sí sola era lo suficientemente intimidante.

 

—"Insultaste a mi prometida. Ella es la hija mayor del Duque Adelaira, ocupando un puesto más alto que tú. ¿Necesito explicar más?”

 

Zion dejó fluir su poder mágico a través de su mano derecha, con la voz aguda. Una mezcla de aura dorada y púrpura se arremolinaba a su alrededor.

 

Schedrin, presa del miedo, comenzó a ser cauteloso.

 

—"No te pediré que te disculpes. Alguien que insulta a mi prometida no piensa racionalmente. Incluso si te disculparas, no la haría sentir mejor.”

 

Zion miró a Hanette, preguntándole sutilmente su opinión y Hanette asintió levemente, indicándole que lo manejara como mejor le pareciera.

 

—"Preguntaré por última vez. ¿Te irás en silencio o quieres pelear?”

 

Zion esperó la respuesta de Schedrín, mirándolo fijamente. Schedrin se retiró lentamente y finalmente desapareció del jardín.

 

—"Huff."—Zion se retractó de su poder y se acercó a Hanette.

 

Hanette dudó un momento y luego levantó su taza de té fría.

 

—"¿Siempre aguantas esto?”

 

—"Podría manejarlo yo misma.”

 

—"Alguien que pueda manejarlo no debería estar escuchando esas palabras de un mocoso.”

 

—"Podría ignorarlo, pero como estaba en el jardín."

 

—"Hermana, ignorar a esas personas no resuelve el problema. Si lo dejas pasar, seguirán haciéndolo hasta que se corrijan.”

 

Zion suspiró y se sentó junto a Hanette. El rostro de Hanette mostraba débiles signos de disgusto y enojo. Probablemente había soportado ser ignorada durante mucho tiempo, reprimiendo sus emociones cada vez.

 

—"Si vuelve a suceder, dímelo. Lo manejaré por ti.”

 

—"Incluso si se lo digo a padre, no ayudará. No quiero causar problemas."

 

—"Les infundiré algo de sentido común si es necesario. No deberías ser tratada así solo porque disfrutas beber y apostar.”

 

—“…”

 

Los ojos de Hanette se llenaron de lágrimas, que rápidamente se secó. Sus padres siempre habían tratado de mediar en estos problemas, pero terminaron diciéndole que se comportara correctamente. Nadie la había consolado ni defendido nunca.

 

Zion fue el primero en ponerse de su lado y ofrecerse a defenderla.

 

—"No tienes que defenderme. Simplemente te cansarás.”

 

—"Te lo dije antes. Mientras estés a mi lado, te protegeré. ¿Quieres que rompa mi promesa?”

 

—"Eso no es lo que quise decir…"

 

—"Entonces, ¿a qué te refieres? ¿Qué estabas tratando de decir?”

 

Hanette no pudo continuar y agachó la cabeza. El feroz interrogatorio de Zion la dejó sin palabras. Se sentía como si se hubiera convertido en una persona completamente diferente.

 

—"Soy tu prometido. Si te sientes mal, yo también me siento mal. ¿Entiendes lo que quiero decir?”

 

—"Lo entiendo, pero deberías haberte mantenido al margen..."

 

—"Entonces, ¿debería haberlo ignorado?”

 

—“…”

 

—"¿Es eso correcto o incorrecto? Solo responde eso.”

 

—“Incorrecto.”

 

—"¿Sabías que estaba mal, pero me dijiste que no interviniera? Piensa en mi posición, no solo en la tuya.”

 

Zion finalmente relajó su expresión tensa y Hanette solo fingió tomar su té, ocultando su incomodidad.

 

—"Aprecio que te importe, pero por favor no vuelvas a hacer eso.”

 

—"¿Qué me dijiste antes?”

 

—"¿Qué dije?”

 

—"Me dijiste que hiciera algo.”

 

—"No recuerdo haber dicho eso."

 

Hanette recordó lo que había dicho en ese entonces.

 

Fue sincera y solo destinada a Zion, pero no había necesidad de imponérselo a los demás.

 

—"Dijiste que lo odiabas. ¿Me dijiste que lo hiciera, pero ahora te estás acobardando ante tu medio hermano?”

 

—“…”

 

—"Lo diré de nuevo, eres mi prometida. Yo también tengo mi orgullo. Si sigues siendo maltratada, se siente como si yo también estuviera siendo maltratado. ¿Entiendes?”

 

—"Un poco.”—Hanette asintió lentamente, sintiéndose pequeña.

 

A pesar de cómo comenzó su relación, sí tuvieron una ceremonia de compromiso. No era una relación típica, lo que significaba que tenían cierto espacio para intervenir en la vida del otro.

 

Si Zion estaba siendo maltratado, ella no dudaría en intervenir.

 

—"¿Qué vas a hacer ahora?”

 

—"¿A qué te refieres?”

 

—"Quiero decir, ¿cuáles son tus planes para hoy?”

 

—"Iba a salir, pero supongo que me quedaré aquí.”

 

Hanette respondió en voz baja, girando ligeramente la cabeza y Zion parecía disgustado, pero extrañamente, una sonrisa se formó en su rostro.

 

—"Te seguiré hasta que te vayas a tu habitación. Haz lo que quieras.”

 

—"Ya estamos en el territorio.”

 

—"No me importa si es el territorio o no. Haz lo que quieras.”

 

—"¿Estás enojado conmigo?”

 

—"¿Debería estar sonriente? ¿Debería aplaudir?”

 

—"¿Por qué eres así?”

 

—"Eso es lo que quiero preguntar. ¿Por qué vivir así? Es frustrante.”

 

—"¡Oye! ¡Me defendí!”

 

—"¿Cuál es el punto de contraatacar? Todo carece de sentido para mí.”

 

—"Eso es duro.”

 

—"Si no te gusta, actúa mejor.”

 

—"Realmente eres un… Haa…"—Hanette, sin palabras, frunció el ceño.

 

Sintió que Zion estaba superando sus límites. Sin embargo, se sintió extrañamente reconfortante que le importara lo suficiente como para enojarse.

 

'Recordó que odiaba que me llamaran mocosa. Qué molesto considerado.'

 

 

 

 

La mansión del Duque Adelaira, en la oficina.

 

Zion y Hanette fueron convocados por Robernz por la noche, podían adivinar por qué, pero no estaban seguros.

 

Incluso si hubieran sido acusados, no se les habría culpado; en cambio, podrían haber recibido apoyo. No había forma de que hicieran un movimiento tan tonto a propósito.

 

—"Tengo una pregunta personal y necesito una respuesta honesta.”

 

Robernz se volvió hacia Zion tan pronto como se sentó. Podría haberle preguntado a Hanette, pero sus respuestas siempre fueron insatisfactorias en estos asuntos. Era mejor preguntarle a Zion, que era casi como un extraño.

 

—-"¿De qué se trata?”

 

—"Escuché que hoy hubo un disturbio entre Hanette y Schedrin. Tú interviniste. ¿Puedes explicar qué pasó?”

 

Como era de esperar, iba en esta dirección, a Zion le costaba creerlo y guardó silencio momentáneamente.

 

Hanette se quedó quieta, escuchando en silencio.

 

—"Duque Adelaira, tenía la intención de dejarlo ir en silencio. La hermana quería eso, y yo no quería molestarte por un asunto tan pequeño.”

 

—"Dime lo que viste. No puedo juzgar basándome en la historia de un bando.”

 

—"Estoy seguro de que Schedrin estaba equivocado. Se burló abiertamente de mi prometida, llamándola mocosa, maldita y diciendo que solo hace cosas malcriadas. ¿Cómo puedo quedarme callado?”

 

—“…”—Robernz se acarició la barbilla, conteniendo su ira.

 

Schedrin había dicho que Zion había elegido pelear sin razón mientras hablaba con Hanette. Él había causado el problema y luego ocultó la verdad.

 

—"Hanette, ¿es cierto lo que dijo Zion?”

 

—“…”

 

—"Respóndeme. ¿Es verdad?”

 

—"Sí. Schedrin lo inició, y traté de dejarlo ir. Entonces Zion lo vio.”

 

Hanette evitó la mirada de Robernz, respondiendo con calma. Robernz nunca la había alentado ni elogiado, él siempre la regañaba y le decía que se comportara, bloqueándola cada vez que intentaba hacer algo.

 

Él era su padre y el jefe de la familia del Ducado Adelaira, pero durante mucho tiempo había parecido un extraño.

 

—"¿Debería llamar a Schedrin para verificarlo?”

 

—"No me importa, si a mi hermana le parece bien.”

 

—"A mí tampoco me importa.”—Robernz se levantó y tomó un timbre de su escritorio.

 

Lo sacudió violentamente y una doncella apareció en la puerta.

 

—"Trae a Schedrin.”

 

—"Sí, señor.”

 

Robernz dejó caer el timbre, tratando de calmar su creciente ira. Hanette nunca mintió sobre estos incidentes, incluso si trató de minimizarlos.

 

Zion era su prometido, pero ella no le mentiría en la cara.

 

—"Eh.”

 

Schedrin entró apresuradamente a la oficina y notó a Zion y Hanette, y antes de que pudiera captar la fría atmósfera, Robernz habló.

 

—"Solo responde la pregunta. ¿Insultaste a tu hermana?”

 

—"¿Qué? Eso es no…"

 

—"¡Solo responde la pregunta! ¿Insultaste a tu hermana?”

 

Schedrin, sobresaltado por el grito de Robernz, recuperó el sentido. Robernz lo había regañado antes, pero siempre lo había despedido con una advertencia, esta vez parecía diferente.

 

—"Yo lo hice, pero…"

 

—"¡Chico inútil!”

 

—"¡Ah!”

 

Robernz golpeó a Schedrin tan pronto como respondió, Schedrín cayó, y Zion y Hanette se levantaron de inmediato.

 

—"¡Te dije que no hicieras eso, pero aún así causaste problemas!”

 

—"P-Padre."

 

—"¡Ningún noble se atreve a menospreciar a tu hermana en mi presencia! ¿Sabes por qué? ¡Porque es mi hija y la mayor de la familia del Ducado Adelaira! ¿Y te atreves a hablarle así?”

 

La ira de Robernz sacudió la oficina, Hanette, sorprendida por su reacción, observó en silencio y Zion permaneció en calma, observando.

 

—"Tu hermana podría ignorarte, pero ¿crees que Zion lo haría? ¿Cómo podría mantener la calma cuando insultan a su prometida?”

 

—"Y-Yo."

 

—"¿Sabes lo que has hecho? ¡Le faltaste el respeto a Zion Laird e insultaste a la familia del marqués Laird! ¿Crees que el marqués Laird dejará pasar esto? Mierda. Manejaré esto personalmente.”

 

Robernz miró a su alrededor y luego se dirigió a alguna parte, Zion y Hanette, desconcertados, los siguieron rápidamente.

 

Robernz agarró una espada colgada en la pared y la desenvainó rápidamente.

 

—"Te castigaré con esta espada y le pediré perdón al marqués Laird. Zion Laird entenderá mis intenciones, ¿verdad?”

 

 

 

 

 

 

 

 

Capítulo 40

 

 

—"¡No hay necesidad de esto!”

 

—"¡Padre!”

 

Zion y Hanette se pararon frente a Robernz para detenerlo. Schedrin estaba tan asustado que ni siquiera podía pensar en huir. Robernz, respirando pesadamente, trató de levantar su espada.

 

—"¡Hazte a un lado! ¡Una vez hecho, debe ver el final!”

 

—"Hizo mal, pero no es un crimen por el que valga la pena quitarle la vida. ¿Podrías bajar la espada?”

 

—"¡Ese chico me humilló! ¡Le dije que no actuara de esa manera!”

 

—"Mi hermana no es una persona cruel. Ella no querría que su hermano muriera por algo así.”

 

Zion eligió sus palabras cuidadosamente mientras continuaba. La repentina situación fue sorprendente y necesitaba manejarla con delicadeza. Era posible que Robernz estuviera actuando para sacudirlos, pero ahora no era el momento de analizar eso.

 

—"Lo dejé pasar porque creía que la familia debería entenderse entre sí. Pero ahora las cosas se han intensificado. Es culpa mía por ser ingenuo, así que debo resolverlo yo mismo.”

 

—"¡Padre! Si lo hubieras disciplinado desde el principio, esto no habría sucedido. ¿Por qué intentas castigarlo ahora?”

 

Hanette coincidió con la mirada de Robernz y levantó la voz. Inicialmente había querido mantener las cosas tranquilas para evitar problemas en la mansión, pero la causa raíz era el propio Robernz. Simplemente había regañado a Schedrín sin el castigo adecuado, lo que le permitió continuar portándose mal.

 

—"Si esto se trata de Zion, por favor baja la espada. Zion podría enojarse por esto, pero no matará a nadie. Él no lo haría por mí.”

 

Zion, aunque estuvo de acuerdo con Hanette, permaneció en silencio. Ella estaba enfrentando a Robernz con él, y cualquier contradicción podría empeorar la situación.

 

—"¿Me estás desafiando?”

 

—"¿Alguna vez me has escuchado? Siempre me has culpado sin tener en cuenta mi lado. ¿Está tan mal para mí usar vestimenta formal como otros chicos nobles? Ni siquiera bebo ni juego en exceso, ¿cuál es tu problema?”

 

Hanette habló con firmeza, incluso con la espada frente a ella. Ella no sabía por qué decía estas cosas, pero seguía sus instintos. Ella creía que si Robernz tenía conciencia, no usaría la espada.

 

—"¿Siempre has sido así de habladora? Desenvainar mi espada parece mostrarme cosas nuevas.”

 

—"Nunca me habías escuchado antes. Estoy de pie ahora porque estás tratando de matar a tu hijo. No me gusta Schedrin, pero esto no está bien. Por favor, guarda la espada.”

 

Robernz respiró hondo, mirando a Hanette. Por lo general, ella lo evitaba y huía cada vez que se encontraban. Pero ahora, ella estaba frente a él, expresando un desafío reprimido durante mucho tiempo.

 

—"¿Qué te parece?”

 

—"Estoy de acuerdo con mi hermana. Si se trata de mí, por favor baja la espada. No presentaré ninguna queja si esto termina en silencio.”

 

Zion no tenía intención de armar alboroto por este incidente. Ya había advertido a Schedrín y había estado manteniendo una convivencia pacífica con la familia del Duque Adelaira. Era crucial mantener las cosas estables hasta que Hanette se fuera.

 

—"Si ese es el caso, supongo que debería dar un paso atrás.”

 

Robernz bajó lentamente la espada y la envainó. Zion y Hanette suspiraron aliviados y se hicieron a un lado. Schedrin, llorando, se secó la nariz.

 

—"Schedrin, estás castigado por una semana. Sin subsidio durante un mes, y tu madre será responsable. Ve a tu habitación.”

 

Robernz, ahora más tranquilo, se dio la vuelta. Schedrin dudó, pero rápidamente abandonó la oficina. Zion y Hanette sacudieron la cabeza mientras lo veían irse.

 

—"Si tan solo se hubiera quedado callado."

 

—"Elige pelear pero no piensa bien las cosas.”

 

—"Me disculpo en nombre de mi hijo. Fue mi fracaso.”

 

Robernz volvió a colocar la espada y habló en voz baja. Los problemas entre Hanette y Schedrin eran comunes, y él siempre había tratado de mediar con palabras. Pero ahora, se había intensificado, mostrando su falta de control.

 

—"Hanette, yo también te pido disculpas. No te cuidé adecuadamente.”

 

Hanette se sorprendió por sus palabras. Robernz nunca se había disculpado ni había mostrado calidez. Ella sospechaba que él solo estaba diciendo esto por Zion.

 

—"¿Qué puedo hacer para enmendarlo?”

 

—"Solo estabas enojado en ese momento. Ahora estoy bien. Has sido considerado conmigo, Duque Adelaira. Es suficiente. ¿Quizás podrías cuidar mejor a mi hermana?”

 

Zion, habiendo sido recompensado por sus esfuerzos contra los rebeldes, estaba recibiendo el apoyo de Robernz. Esto incluía gastos para la academia de magia, libros sobre mejora de maná y otros costos. Zion quería que Hanette tuviera estas oportunidades en su lugar.

 

—"Hanette, ¿hay algo que quieras?”

 

—"No. ¿Puedo irme ahora?”

 

Hanette respondió con indiferencia, evitando la mirada de Robernz. Necesitaba más dinero, pero no de esta manera. Se sentía culpable por el dinero que estaba tomando en secreto y no quería deber favores.

 

—"Si cambias de opinión, siempre puedes volver.”

 

—"Sí, lo haré.”

 

Hanette asintió levemente y se dio la vuelta para irse. Zion, comprendiendo sus sentimientos, la siguió.

 

'Las cosas van bien. Si está defendiendo a su prometida, debe haber algo allí.’

 

Robernz se alegró mientras miraba la espada en la pared. Lo había hecho, pero nunca tuvo la intención de matar a Schedrín.  Necesitaba mostrar sus emociones y determinación para consolar a Zion. No quería perder a un yerno talentoso que pudiera manejar el aura de la espada.

 

‘Hanette también debe tener sus quejas.’

 

Cuando Hanette era joven, él la había cuidado con mimos. Pero a medida que crecía, comenzó a actuar en contra de las expectativas, ganándose el título de Jóven Loca con su bebida y apuestas. Él la había regañado continuamente, pero ella nunca cedió. Eventualmente, tuvo que encontrar un compromiso y retroceder un poco.

 

'No hay nada que pueda hacer por ella ahora.’

 

La relación entre Hanette y él había ido demasiado lejos como para repararse. Él siempre la había criticado, y ella solo había sentido resentimiento e impotencia. Estaba demasiado retorcido para arreglarlo, y no sabía por dónde empezar.

 

'Si Zion Laird puede desempeñar ese papel, entonces es suficiente.’

 

Hanette había defendido a Zion Laird, mostrando una clara creencia en él. Incluso si no fuera amor, confiar en Zion tenía su propio significado.

 

'Incluso si es solo una emoción fugaz, se convierte en un recuerdo cuando se mira hacia atrás.’

 

Robernz siempre había considerado la posibilidad de la anulación. Podrían suceder eventos inesperados, y Zion Laird ya había cambiado significativamente. Esperaba que Hanette ganara más experiencias y que este matrimonio arreglado concluyera sin problemas.

 

'Espero que este incidente no los separe... debería crearles oportunidades.’

 

 

 

 

En la capital del Reino de Allain, en la sede de la Academia de Magia.

 

Las academias de magia normalmente se nombran a sí mismas en honor a sus fundadores. La Academia de Magia Sadepo se centró en comprender la esencia del maná en lugar de crear nueva magia, estableciendo una base alineándose con el flujo de maná. Este enfoque aseguró un sólido conocimiento básico de la magia mientras se adaptaba al maná mismo.

 

Zion había elegido la Academia de Magia Sadepo porque quería mejorar su maná mientras aprendía aplicaciones simples.

 

'El dinero es útil.’

 

Zion y Hanette asistían a una conferencia de un mago de la academia. La academia ofrecía diferentes niveles de educación y entornos de capacitación en función de las tarifas pagadas. Con suficiente dinero, uno podría recibir un tratamiento e instrucción de primer nivel.

 

'Aquí nadie habla de Hanette.'

 

Robernz había impedido previamente que Hanette aprendiera magia, temiendo que pudiera causar problemas si manejaba la magia descuidadamente. Él no quería que ella se convirtiera en caballero a pesar de su talento. Pero ahora, con el mayor valor del matrimonio concertado, él le permitía estudiar sin interferencias.

 

'Las cosas van según lo planeado.’

 

Desde que comenzó las conferencias, Zion había estado aumentando gradualmente su maná, y Hanette, aunque fingiendo que no le importaba, estaba prestando atención. Con más maná disponible, Zion podría usar mejor su habilidad con Exceed Rain. Hanette también podría comenzar a mostrar sus talentos, haciendo que esto sea mutuamente beneficioso.

 

'Es hora de concentrarse en la magia.'

 

—"La conferencia de hoy ha terminado. Si tiene alguna pregunta, no dude en acudir a mí. Estaré esperando.”

 

El mago de la academia se disculpó cortésmente. Zion empacó sus notas y miró a Hanette. Estaba sumida en sus pensamientos, comparando la pizarra y sus notas.

 

—"Hermana.”

 

—“…”

 

—"Hermana, la conferencia ha terminado.”

 

—“…”

 

—"¡Hermana!”

 

—"¿Eh? ¿Q-Qué?”

 

Hanette dejó de pensar, sobresaltada. Zion disfrutó de su reacción y fingió no darse cuenta.

 

—"Ahora tengo una buena comprensión del maná. Estoy pensando en comenzar un entrenamiento mágico. ¿Qué opinas?”

 

—"¿Por qué preguntarme? Es tu dinero.”

 

—"Dijiste que era el dinero de tu familia.”

 

—"Ugh, ¿por qué mencionar eso?”

 

—"Solo voy a observar hoy. ¿Te unirás a mí?”

 

—"Supongo que está bien.”

 

Hanette respondió con indiferencia, pero tenía un brillo en los ojos. Zion se dio cuenta y sonrió.

 

'No estoy seguro de cuánto ayudará, pero es lo correcto. Para obtener la Espada Mágica de Fuego, debo estar preparado.’

Tags: Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 36 a 40 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 36 a 40 Capítulo 36 a 40 Capítulo 36 a 40 Me convertí en el prometido de la heroína loca Capítulo 36 a 40 Me convertí en el prometido de la heroína loca , Novel Translation

Recomendación

Comentar

Deja un comentario